Релиз обновлённой версии визуальной новеллы Fate/stay night Remastered состоялся в прошлом году, однако в официальной версии отсутствовал русский язык. Это вызвало активную реакцию среди фанатов, которые решили самостоятельно создать русификатор для игры.
Русификация Fate/stay night Remastered
Команда энтузиастов взялась за перевод и недавно объявила о выпуске новой версии русификатора для Fate/stay night Remastered. Особенностью этого перевода стало то, что теперь доступны все три сюжетных маршрута визуальной новеллы:
- Fate
- Unlimited Blade Works
- Heaven’s Feel
Основа русификатора
Русификатор представляет собой перенос перевода Русь-moon, который был создан для оригинальной версии Fate/stay night. Это позволило сохранить качество и полноту перевода при адаптации к обновлённой версии игры.
Доступность и установка
Файлы с переводом уже опубликованы в интернете, а подробная инструкция по установке русификатора доступна в сообществе Fate/stay night Remastered на платформе Steam. Это облегчает процесс интеграции перевода и позволяет большему числу игроков насладиться игрой на русском языке.
